22.意見
場面：学校でディスカッション
何ができる？：自分の意見を言うことができる。
会話
はるなさん、ハリさん、リタさんが、言語について話している。
はるな：Bahasa apa yang paling sulit di dunia?
世界でどの言語が一番難しいですか？
ハリ：Menurut saya, bahasa Mandarin paling sulit.
Huruf dan pelafalannya sulit.
中国語が一番難しいと思います。
文字も発音も難しいです。
リタ：Menurut saya, bahasa Arab.
Huruf, pelafalan, dan tata bahasanya sulit.
アラビア語だと思います。
文字も発音も文法も難しいです。
はるな：Bahasa Arab, tata bahasanya berbeda
berdasarkan jenis kelamin, kan?
アラビア語は性別によって、
文法が違いますよね？
リタ：Iya. Saya dulu pernah belajar,lho.
Saya tidak bisa.
そうですね。習ったことがありますよ。
できませんでした。
ハリ：Haruna, menurutmu,
bahasa Indonesia bagaimana?
はるなさん、
インドネシア語はどう思いますか？
はるな：Saya rasa sebenarnya bahasa Indonesia itu
tidak begitu sulit.
Kalau bahasa Jepang bagaimana?
実際、インドネシア語はあまり難しくないと思います。
日本語はどうですか？
ハリ：Ummm. saya rasa bahasa Jepang,
tata bahasanya paling sulit.
そうですね。日本語は文法が一番難しいと思います。
リタ：Bahasa Jepang semakin sulit.
Saya harus berusaha.
日本語はますます難しくなっています。
頑張らないと。
●Paling sulit
一番難しい
●Di dunia
世界で
●Menurut saya
私によると
・munurut
~によると、~によれば
●Berdasarkan
～に基づく、～によって
・berdasarkan jenis kelamin
性別のタイプによって
●Saya dulu pernah belajar
私は以前勉強したことがある
・dulu 以前
・pernah ～したことがある
●Bahasa Indonesia bagaimana?
インドネシア語はどうですか？
・bagaimana どうですか
●Saya rasa
私は～だと思います
●Sebenarnya
実際に、本当は
●Tidak begitu
あまり～ない
●Semakin
ますます、だんだん
意見を言うとき、聞くときに使える表現！
●Bagaimana?
どうですか？/どうでしたか？
●Bagaimana pendapatmu?
どう思いますか？/どのようにお考えですか？
●Bagaimana pendapatmu
tentang masalah ini?
この問題についてどう思いますか？
●Setuju atau tidak?
賛成ですか？それとも反対ですか？
●Iya, saya juga berpikir begitu.
はい、私もそう思います。
●Iya, saya setuju.
はい、私は賛成です。
●Tidak, saya tidak setuju.
いいえ、私は反対です。
