田中さんはいつも遅刻する。
休みの日はたいていユーネクスト(U-NEXT)を見ている。
山田さんはよく忘れ物をする。
ときどき元カレからメールが来る。
肉料理が好きだが、たまに魚が食べたくなる。
私たちは
「どのくらいの頻度で～をするのか」
を伝えたいとき
上の例文にあるような副詞をよく使います。
日本語を勉強している外国人の中には、これらの副詞の使い分けに悪戦苦闘する人もいます。
私たち日本人は、日常生活で困ることなく自然と使い分けていますが、
いざ、意識してみると、
「適切に使えているだろうか」
「この副詞の頻度の割合はどのくらいなんだろう」
といった疑問も浮かんでくるのではないかと思います！
今回は
『いつも』『たいてい』『よく』
『ときどき』『たまに』
このような『頻度を表す副詞』について
紹介していきます！
いつも
●佐藤先生はいつも笑顔を絶やさない。
『いつも』は「話し手が対象を認識するときは必ず決まって」という意味です。
その頻度の割合を表すならば、100％です。
上の例文で言えば、
「佐藤先生が笑顔ではないときを見たことがない」と捉えることもできます。
●仕事が終わったら、いつもジムに行きます。
月曜日から金曜日まで仕事があるとして、「月曜日から金曜日まで毎日ジムに行く」という意味です。
『いつも』と『常に』の違い！
意味合いは同じですが、使い方がちょっと違います。
『いつも』は話し言葉としてよく使われ、
『常に』は書き言葉としてよく使われます。
また、
『いつも』は話し手の主観が入るので、客観的に事実・事態を説明する際にはあまりふさわしくありません。
●株価はいつも変動している。△
●株価は常に変動している。〇
公用文や論文など客観的な判断が必要なものは『常に』を使うのが適切です。
たいてい
●休日はたいてい家で過ごす。
『たいてい』は「何度も繰り返される行為や状態の多くの割合が一定の傾向になる」という意味です。つまり、習慣的なことを表します。
その頻度の割合を表すならば、80％です。もちろん、これは話し手の主観によって異なります。目安として見ていただけたらと。
●仕事が終わったら、たいていジムに行きます。
月曜日から金曜日まで仕事があるとして、「そのうちの4日くらいはジムに行く」というイメージです。頻度はかなり高めですね。
『たいてい』と『だいたい』の違い！
『たいてい』は多くの場合『だいたい』と置き換えることができますが、
基本的に『たいてい』は頻度、『だいたい』は程度を表すので、
以下の場合は置き換え不可能です。
●この学校の教師の数はたいてい50人です。✖
●この学校の教師の数はだいたい50人です。〇
数量を表す際は『だいたい』が使われます。
●みなさん、この作者の意図はたいてい分かりましたか？✖
●みなさん、この作者の意図はだいたい分かりましたか？〇
理解の程度について聞いているので、『だいたい』がふさわしいです。
反対に、
●休日はだいたい家で過ごす。△
●休日はたいてい家で過ごす。〇
『頻度』を表す場合は『たいてい』がふさわしいです。
上の例文で『だいたい』を△にしたのは、
今や私たち日本語母語話者もよく使うからです。『だいたい』の用法を『頻度』を表す副詞として、意味範囲を拡張して使っています。
ただ、本来は『たいてい』は頻度、『だいたい』は程度を表すものと覚えておきましょう！
よく
●彼はよく泣く。
『よく』は「頻繁に～する」という意味です。
その頻度の割合は、『たいてい』より少し下がり、60％です。これも話し手の主観によって異なります。
●仕事が終わったら、よくジムに行きます。
月曜日から金曜日まで仕事があるとして、「そのうちの3日くらいはジムに行く」というイメージです。
『よく』の類似表現！
『よく』と似ている表現として他にも、
『たびたび』『しばしば』などがあります。
この二つは『よく』に比べて書き言葉(文章語的用法)的です。
●この交差点はよく事故が起こるんだよ。
●たびたび(しばしば)事故の起こる交差点
また、
●たびたびの不始末をわびる。
●たびたびの不幸な出来事。
『～の～』と表す際は『よく』と『しばしば』は使えません。
ときどき
●ときどき大阪へ行く。
『ときどき』はあることが、いつもではないが、不定期の間隔で繰り返されるさまを表します。
その頻度の割合は、『よく』より少し下がり、50％です。これも話し手の主観によって異なります。
●仕事が終わったら、ときどきジムに行きます。
月曜日から金曜日まで仕事があるとして、「そのうちの2日くらいはジムに行く」というイメージです。
たまに
●このコピー機はもう古いから、たまに動かなくなる。
『たまに』はものごとがまれに起こる、頻度が非常に低いさまを表します。
その頻度の割合は、30％です。これも話し手の主観によって異なります。
●仕事が終わったら、たまにジムに行きます。
月曜日から金曜日まで仕事があるとして、「そのうちの1日くらいはジムに行く」というイメージです。
『たまに』よりも頻度が低い副詞
〇めったに～ない(頻度の割合：20％)
まれにしかしないさま、まれにしか起こらないさまを表します。
●田中くんはめったに姿を見せない幽霊部員である。
●めったにジムに行かない。
〇ほとんど～ない (頻度の割合：10％)
全くないに近いさまを表します。
●ホークスはほとんど負けない。
●ほとんどジムに行かない。
〇ぜんぜん～ない(頻度の割合：0％)
少しもないさまを表します。
●昨日からぜんぜん食欲がない。
●ぜんぜんジムに行かない。
まとめ
『日本語教師』を目指すならここ↓↓↓
『程度副詞』についてはこちら↓
確信・要望を表す副詞についてはこちら↓
こちらの記事もおすすめ↓
