6.紹介②
場面：初めて会った人に挨拶する
何ができる？：初めて会った人に自己紹介することができる。
(前回と同じトピックです↓)
会話①
場所は教室。はるなさんは初めて大学のクラスに入る。
先生：Anak-anak,selamat pagi.
Ini Haruna dari Jepang.
みなさん、おはようございます。
こちらは日本から来たはるなさんです。
はるな：Selamat pagi. Perkenalkan.
Nama saya Haruna Sato.
Panggil saya Haruna.
Saya berasal dari Tokyo.
Senang berkenalan denganmu.
おはようございます。はじめまして。
私の名前は佐藤春奈です。
はるなと呼んでください。
東京から来ました。
よろしくお願いします。
他の学生：Sama-sama senang juga berkenalan denganmu.
こちらこそよろしくお願いします。
●Panggil saya Haruna
はるなと呼んでください
・panggil 呼ぶ
会話②
はるなさんとリタさんの友だち、バグスさんとの会話。
はるなさんとバグスさんは初めて会う。
バグス：Perkenalkan. Saya Bagus Irwannti.
Senang berkenalan denganmu.
はじめまして。私はバグス イルワンティです。
よろしくお願いします。
はるな：Saya Haruna Sato.Panggil saya Haruna.
Senang juga berkenalan denganmu.
Bagaimana saya memanggilmu?
私は佐藤春奈です。はるなと呼んでください。
よろしくお願いします。
何と呼んだらいいですか？
バグス：Panggil saya Bagus.
バグスと呼んでください。
はるな：Oh begitu ya.
はい、分かりました。
「自己紹介」で使える簡単フレーズ『まとめ』
●Perkenalkan.
はじめまして。
●Saya~/Nama saya~.
私は～です。/私の名前は～です。
●Siapa namamu?
お名前は何ですか？
※自分と年齢が近い人に使う。
自分より年配の人に言うときは、
Siapa nama pak/bu?
「pak」は年配の男性を指す人称「Bapak」の短縮形。
「bu」は年配の女性を指す人称「Ibu」の短縮形。
●Senang berkenalan denganmu.
どうぞよろしくお願いします。/どうぞよろしく。
※年配の人に言うときは、
「dengan」の後に「pak(男性)」もしくは「bu(女性)」をつける。
●Senang juga berkenalan denganmu.
こちらこそよろしくお願いします。/こちらこそよろしく。
●Saya orang Jepang.
私は日本人です。
●(Saya) berasal dari~.
～(国・地域の名前)から来ました。
●Berasal dari mana?
どこから来ましたか？
●Tinggal di~.
～(場所)に住んでいます。
●Tinggal di mana?
どこに住んでいますか？
※応答表現
●Iya.
はい。
●Iya,benar.
はい、そうです。
●Tidak./Bukan.
いいえ、違います。
「tidak」は動詞、形容詞、副詞を否定。
「bukan」は名詞を否定。
